スキップしてメイン コンテンツに移動
ラベル(台詞)が付いた投稿を表示しています すべて表示

動詞のwishの名詞と不定詞と仮定法を目的語とする三つの基本的な用法

イメージ

カエサルの「ブルータス、お前もか」は美しい響きが英雄の本音でしかない

イメージ

古代ローマで ユリウス・カエサル が独裁官だった頃に暗殺者の親愛だった ユニウス・ブルトゥス (ブルータス)に「ブルータス、お前もか」といい放ったとされる。ただし事実かどうかは定かではないらしい。 The Death of Caesar by Jean-Léon Gérôme [Public domain], via Wikimedia Commons 後世、 シェイクスピア の ジュリアス・シーザー (ユリウス・カエサルの英語読み/戯曲)の台詞に出て来てから人々に広まったようだけれども世の中に信じられるものは何もない/愛に現を抜かすなみたいな人生訓を伴いながら現代にも語り継がれるようになったのではないかと考えられる。 シーザー ブルータス、お前もか! シーザー、落ちどきよ。 原文 CAESAR Et tu, Brute! Then fall, Caesar. ウィリアム・シェイクスピアの ジュリアス・シーザー …