アディリャの白川郷のジブリのような日本の懐かしさに貰い泣き 結城永人 -2023年8月15日 ロシア人のYouTuberのアディリャの白川郷の動画を観たら心に染みる良さがあった。白川郷も初めて知ったけれどもまるでスタジオジブリのアニメのような不思議な美しさがある。アディリャがジブリのファンという気持ちが反映したせいか、昔話に入り込んだ感じの日本の懐かしい風景の魅力が物凄く良く分かる。感動の余り、涙を浮かべたり、言葉に詰まりながらやっているけど、もはや貰い泣きせざるを得なくなる。 白川郷に受け取るジブリのような日本の懐かしい風景 白川郷への旅🏔️美しさで言葉を失った|日本に住んでいるロシア人女子|アディの宅急便 白川郷の自然や何かは日本人には見慣れた風景かも知れない。僕は森や川や田畑に囲まれたような場所で生まれ育ったこともあり、余り珍しくないと最初は驚かなかった。しかしジブリ好きのアディリャの止まらない感動と共に見ていると特別なものとして受け取られた。非常に貴重なものとして白川郷の自然や何かの風景が味わわれることに驚かせるに至った。個人的に生まれ育った古い思い出に重なるほどの衝撃さえも受けずにいなかった。 日本の白川郷・五箇山の合掌造り集落という世界遺産 Shirakawa-go from Shiroyama by Alpsdake / CC BY-SA 僕はアディリャの動画で観るまで白川郷を知らなかったけれども岐阜県大野郡白川村にあって富山県南砺市の五箇村と共に昔の合掌造りの家が残された集落が世界遺産に登録されている場所だった。 白川郷・五箇山の合掌造り集落の歴史 白川郷(岐阜県大野郡白川村)と五箇山(富山県南砺市)は、いずれも飛越地方庄川流域の歴史的地名で、白川郷は上流域、五箇山は中流域である。白川郷は荘白川(しょうしらかわ)ともいい、現在は岐阜県大野郡白川村と高山市荘川町に分かれている。五箇山は富山県の旧東礪波郡平村、上平村、利賀村の3村に含まれていたが、現在はいずれも南砺市に属する。 この地域は、白山信仰の修験者や平家の落人伝説とも結びつきが深い。地名としての白川郷は12世紀半ば、五箇山は16世紀にそれぞれ確認できるが、合掌造りがいつ始められたのかは定かではない。江戸時代中期にあたる17世紀末に原型ができたと推測されている。 詳細 江戸時代の白川郷は高山藩領と浄土真宗照蓮寺領となり、前者はのちに天領となった。一方の五箇山は加賀藩領となり、塩硝生産が保護されていた。塩硝は火薬の原料となる硝酸カリウムで、五箇山では雑草と蚕の糞を利用して抽出する培養法が行われていた。五箇山は流刑地にもなっていた陸の孤島である分、原料調達の長所のほかに秘伝の漏洩を防ぐという意味でも適しており、稲作に不向きな土地柄で養蚕とともに発達した家内工業の一つであった。一帯では現在は水田が見られるが、それらのうち少なからぬ部分が戦後に転作されたものであり、もともとの農業の中心は、焼畑によるヒエ、アワ、ソバ、および養蚕のための桑である。ヒエやアワの収穫は自給分が精一杯であったから、その分家内工業の存在が大きくなった。 合掌造りは、そうした家内工業の発展にあわせて、大型化、多層化していったと考えられている。なお、合掌造りが普及する以前の住居形式については、まだはっきりしていない。 白川郷・五箇山の合掌造り集落|ウィキペディア 何よりも目を引くのが合掌造りと呼ばれる独特な形状の家なんだ。昔話に良く出て来る感じがする。僕は児童期にまんが日本昔ばなしのアニメが好きで、良く観ていてさらに小さな絵本を買い集めるくらい好きだった。雪を被った様子などが記憶に残っている感じがする。それでなくとも様々なメディアで見かけるので、日本人で合掌造りの家を全く知らないことは殆どないだろう。 Gassho-zukuri styled Houses by Zairon / CC BY-SA 合掌造りは屋根が降り積もる雪の重みに耐え易いように鋭角になっているのが最大の特徴で、およそ手を合わせたように見えるところからそう呼ばれるようになった。 世界遺産の白川郷・五箇山の合掌造り集落は岐阜県と富山県の豪雪地帯にあるけれどもその他の雪国でも合掌造りの集落はもっとあった。江戸時代の中期の十八世紀前半以降に現れて明治時代の中期の十九世紀後半に最も増えて千八百五十棟が確認された。第二次世界大戦の後の生活環境の変化によって百五十棟くらいしかなくなり、現在、その大半の八十八棟が白川郷・五箇山の合掌造り集落に保存されている。 白川郷・五箇山の合掌造り集落の家屋数 岐阜県の白川郷の荻町集落五十九棟(明善寺庫裏を含めると六十棟)富山県の五箇山の相倉集落二十棟富山県の五箇山の菅沼集落九棟 合掌造りは雪国の印象と強く結び付くけど、茅葺き屋根で維持するのが大変というか、今はもっと簡単な家が可能だし、保存しなければどんどん減ってしまうし、もはや普通に見かけることは殆どなくなっている。 白川郷では結の心を大切にしています。なぜでしょうか。白川郷の生活は昔から個々の家の助け合いと協力があってこそ成り立つものでした。冬は雪に閉ざされてしまうので、家同士が助け合わないと生きて行けないくらい厳しい自然条件でもありました。そのため、一年を通して様々な暮らし、行事の場面で助け合いが必要とされ、白川郷ならではの相互扶助の関係が築かれていました。 白川郷への旅🏔️美しさで言葉を失った|日本に住んでいるロシア人女子|アディの宅急便 合掌造りの集落は組という互助組織を形成して結という助け合いを行う。 象徴的なのが合掌造りの茅葺き屋根の補修を、三四十年に一回、行わなくてはならないのが大変で、住民総出で為されることになる。 現代社会の人々の細分化された生活からすると結は一つの懐かしさを覚える心の通った繋がりといって良い。むろん人間が機械と入れ替わらないかぎり、決して軽視するべきものではない徳であることには変わらないだろう。 ジブリを思い起こさせる青い空と緑の森と木造の建物 Old houses in Shirakawa-go by Leyo / CC BY-SA 白川郷の景色はどこかで見たことがあると思う。デジャヴに近い。何だろうと考えるとジブリが真っ先に浮かんで来る。 僕が実際に観たことがあるのは風の谷のナウシカともののけ姫だけだけど、しかし作品の宣伝や紹介で、殆ど全ての名前くらいは知っている。調べると必ずしも合掌造りの家が、沢山、描かれているわけではなさそうだ。絵の雰囲気が白川郷の景色と似ているせいで、ジブリを思い起こさせられる。 となりのトトロの空と森 となりのトトロ|スタジオジブリ 魔女の宅急便の空と森と建物 魔女の宅急便|スタジオジブリ おもひでぽろぽろの部屋と山 おもひでぽろぽろ|スタジオジブリ 紅の豚の空と草木 紅の豚|スタジオジブリ 白川郷とジブリは青と緑と木造の質感が似通っている。特に緑の山や森に茂る草木の濃淡の組み合わせが共通点として大きいだろう。そこに青い空や茶色の建物が鮮やかに加わって来ると同じだと驚く。 監督の宮崎駿が自然に溶け込んだ日本の昔の風景を良く覚えているために作品にも美しく反映しているのではないか。今でも田舎に行けば自然はまだ幾らでもあるとしても日常生活から離れたものでは気持ち良いくらい無理なく表現できないと思う。彼の暮らしと共に慣れ親しんだ自然の感触がジブリのどこか懐かしい日本人の心の故郷みたいな印象を醸し出すんだろう。 泣けて来る白川郷の昔ながらの風景に知る日本の良さ 白川郷への旅🏔️美しさで言葉を失った|日本に住んでいるロシア人女子|アディの宅急便 アディリャはジブリが好きで、何年も日本に憧れて今年からついに愛媛県に移住して働き始めている。その他の動画でも感極まって涙を溢すとか言葉を失うなんてことは珍しくない。しかし白川郷への止まらない感動はそうした自然の風景を見慣れた日本人にとっても素晴らしい気持ちに他ならならないと思う。 今正にあちこちで消えつつある自然と人が調和した世界が白川郷にあるし、ジブリの色んな作品からも触れられる。 自然と人が切り離される方向へ向かっている状況が良いのかどうかを考える重要な切欠になる。 日本の懐かしい風景から受け取る自然と人の調和 Koi pond at Shirakawa-go by Savannah Rivka / CC BY-SA 気候変動、環境保護、再生可能性といった問題が世界中に突き付けられている昨今、何れも自然と人との関わり合いを新たに捉え直すことが何よりも必要だろう。 僕は児童期に自然と触れ合いながら過ごした。それは父親が子供を自然の中に置きたいという考えを持っていたためだったようだ。森での虫取りや川での魚釣りをしょっちゅうやった思い出がある。 そして祖母の家に行くと秋田県で、山奥ではなくても当時は自然がとても豊かで、生活も少し古い感じだった。木造の大きな家に住んでいて盆休みに行くと近くの西瓜を冷やす小川の草むらに蛍を探したり、正月休みに行くと雪積もる夜に赤と青の顔のなまはげが来て驚かされたりした。昔話に入り込んだようで、普段、決して味わわれない経験があった。 アディリャの白川郷の動画を観ると自然との触れ合いに満ちた思い出が個人的に蘇る。今はもう取り戻すことのできない懐かしさに感じ入って貰い泣きするのは造作ないんだ。 しかしジブリのアニメなどから多くの日本人が自然と人が調和した世界を知っているはずだからきっと同じかも知れない。または外国人にとってもそうした日本の昔ながらの風土が象徴的に分かるのが白川郷の良さだろうから本当に素晴らしい。 白川郷を紹介する動画は他に幾つもあるし、 どれも興味深いのは変わらないにせよ、ロシア人のジブリ好きのアディリャだからこそ真意を掴んで最も多くの人に伝えるものだと感じる。 関連ページ宮崎駿の貧乏塩ラーメンという贅沢な御馳走 コメント 新しい投稿 前の投稿
エドガー・アラン・ポーの黒猫の原文と注解 アメリカの英語の小説、 エドガー・アラン・ポーの 黒猫 を日本語に翻訳 しながら分からない単語や熟語を調べたので、英語の学習用に原文に沿って段落毎に掲載する。 取り上げる言葉の語彙力としてはおよそ日本の高校を卒業した水準以上、すなわち英検二級かTOEIC730点くらいを越える...
ナサニエル・ホーソーンの若いグッドマン・ブラウンの原文と注解 アメリカの英語の小説、 ナサニエル・ホーソーンの 若いグッドマン・ブラウン を日本語に翻訳 しながら分からない単語や熟語を調べたので、英語の学習用に原文に沿って段落毎に掲載する。 取り上げる言葉の語彙力としてはおよそ日本の高校を卒業した水準以上、すなわち英検二級かTOEIC7...
ナサニエル・ホーソーンの若いグッドマン・ブラウンの日本語訳 十九世紀のアメリカの作家、小説家の ナサニエル・ホーソーン の小説の 若いグッドマン・ブラウン (1835)の日本語訳を行った。一つの文学作品として人間の洞察力に富んだ優れた内容を持つだけではなく、表現も意義深いから外国語の英語の聞き取りと読み取りの教材としても最適だと感じる。 ...
三浦春馬のたぶん本当の死因 三浦春馬は自殺した。その後、 芦名星と竹内結子の自宅のクローゼットでの首吊りという同じ仕方での連続自殺 があり、他殺の陰謀論も思い浮かぶけど、しかし違うのではないか。今の 日本の芸能界には死にたくなる気持ち悪さがある し、芸能人が裕福な生活でも自殺することはさほど不思議ではないと...
アドセンスの個人のアメリカの税務情報/W-8BEN納税フォームの書き方 アドセンスに利用者の税務情報が必要となり、2021年6月1日以降、YouTubeのサイト広告などで収益を得る場合には税務情報を提出しないとアドセンスの支払いからアメリカの源泉所得税が米国内国歳入法の第三章により、控除される。 Google は、YouTube パートナー プロ...
芦名星のたぶん本当の死因 芦名星は自殺した。その前後、 三浦春馬と竹内結子の自宅のクローゼットでの首吊りという同じ仕方での連続自殺 があり、他殺の陰謀論も思い浮かぶけど、しかし違うのではないか。今の 日本の芸能界には死にたくなる気持ち悪さがある し、芸能人が裕福な生活でも自殺することはさほど不思議ではない...
苫米地英人のマインドフルネスに役立つ機能音源 認知科学者の 苫米地英人のコーチング を自己流で始めてさらに良いかも知れないと新しく始めたのが機能音源なんだ。聴くと周波数などの仕組みで脳に影響を与えて様々な効果を発揮するために作られているといわれる。調べるとCDの数十枚のセットで何万円もするので、驚かされるけれども教材として売...
ヘンリー・ローソンの家畜追いの妻の日本語訳 十九から二十世紀のオーストラリアの作家、詩人で小説家の ヘンリー・ローソン の小説の 家畜追いの妻 (1892)の日本語訳を行った。一つの文学作品として人間の洞察力に富んだ優れた内容を持つだけではなく、表現も意義深いから外国語の英語の聞き取りと読み取りの教材としても最適だと感じる...
ヘンリー・ローソンの家畜追いの妻の原文と注解 オーストラリアの英語の小説、 ヘンリー・ローソンの 家畜追いの妻 を日本語に翻訳 しながら分からない単語や熟語を調べたので、英語の学習用に原文に沿って段落毎に掲載する。 取り上げる言葉の語彙力としてはおよそ日本の高校を卒業した水準以上、すなわち英検二級かTOEIC730点...
佐藤義則のヨシボールの握り方や投げ方 佐藤義則の基本情報 佐藤義則/阪急ブレーブス| フジテレビ 1954年9月11日生まれ、北海道奥尻郡奥尻町出身、函館有斗高等学校を進学して1977年に日本大学からドラフト一位で阪急ブレーブス(1989年からオリックスブレーブス、1991年からオリックスブルーウェーブ)に入...
コメント